Desde el primer número, la publicación ha contado con el generoso patrocinio de la Fundación Pfizer y la Fundación Sanitas. Esta última, se retiró del proyecto en diciembre de 2005. Siendo desde entonces patrocinada en su totalidad por la Fundación Pfizer. Este desprendido apoyo ha hecho posible su distribución de forma gratuita y que todos los artículos publicados hasta la fecha puedan bajarse libremente («free full-text») de este sitio Web (y también de: www.fundacionpfizer.es).
Director: José Luis Puerta, jl_puerta(at)yahoo.com
Consejo Editorial: Juan Álvarez Bravo, Juan Luis Arsuaga Ferreras, Enrique Baca Baldomero, Francisco José García Pascual, Julián García Vargas, José Luis González Quirós, Maite Hernández Presas, Emilio Moraleda Martínez, Alfonso Moreno González, Pedro Núñez Morgades, Juan José Francisco Polledo, Marta Reyes Suárez, Juan Rodés Teixidor, Julián Ruiz Ferrán, Elvira Sanz Urgoiti.
Nuestra filosofía es muy clara: los artículos los publicamos para que se difundan todo lo posible, con la única condición de que se cite el nombre del autor, el título del artículo, la revista (incluyendo año, volumen, número y páginas) y, a continuación, www.dendramedica.es. Sin embargo, debe solicitarse permiso por escrito si la reproducción (no importa el medio que se utilice) tiene una finalidad comercial.
ISSN: 1889-8203
La publicación semestral «Ars Medica. Revista de Humanidades» fue fundada por José Luis Puerta en 2001 y su primer número apareció en junio de 2002. A finales de 2008, por razones de la crisis, el «Grupo Ars XXI de Comunicación, SL», propietario de la marca «Ars Medica» y de la editorial «STM editores, SA», cerró y dejó de editarla. Situación que forzó un cambio en su cabecera. Así, en 2009 se publicó bajo un nuevo nombre, «Dendra Médica. Revista de Humanidades», que registró José Luis Puerta. De su edición se hizo cargo Mediscript, SL.
©Copyright 2014 Mediscript, S.L.
«Los portadores de la antorcha» (The Torch Bearers), escultura alegórica de la artista plástica e hispanista Anna Hyatt Huntington (1879-1978), situada en la Plaza Ramón y Cajal del campus de la Universidad Complutense. Fue donada a la ciudad de Madrid en 1955 (No-Do 23/05/1955 nº 646B) y representa la transmisión del conocimiento. Un joven jinete recoge de la mano de un anciano yacente una antorcha —cuando tomé la foto en 2013 aquella había sido expoliada.
El espíritu que nos ha animado a hacer esta revista, a lo largo de los catorce años de su existencia, el último número salió de las prensas en noviembre de 2015, ha sido mantener la llama viva, la luz liberadora, de las Humanidades. Por eso, para que este empeño tenga continuidad, sus más de 300 artículos —muchos abordan temas que siempre despertarán curiosidad— quedan alojados en formato electrónico y a disposición del público en este sitio web.
Por mi parte, como fundador y director de esta publicación semestral, solo me queda expresar mi agradecimiento a todos los que la han hecho posible, autores y lectores, y a la Fundación Pfizer que durante todos estos años de forma generosa y desinteresadamente la ha financiado.
José Luis Puerta, enero de 2016.
Dendra Médica Vol.14, n.2
Fracaso escolar, una amenaza social
School failure, a social threat
La Educación Superior en Suiza: ¿Utopía o ejemplo?
Higher Education in Switzerland: Utopia or model?
Tracing the origins of horse domestication in Iberia: Ancient DNA and evidence of Atapuerca
Una aproximación a la belleza de la Histología
An approach to the beauty of Histology
De la España de los notables a la vulgarización de las elites
From the Spain of notables to the vulgarization of the elites
El humo de El Dorado. La fiscalidad sobre el tabaco en la Monarquía Hispánica de la Edad Moderna
Smoke from El Dorado. The taxation of tobacco in the Hispanic Monarchy during Modern Age
Jorge Juan y la Construcción Naval española en el siglo XVIII / (Infografía)
Jorge Juan and the Spanish shipbuilding in the 18th Century
El nuevo rostro de las familias españolas
The new face of Spanish families
Dendra Médica Vol.14, n.1
Geografía e Historia mundial del hambre (1990-2015)
World Geography and History of hunger (1990-2015)
La lana, negocio financiero en el siglo XVIII
Wool, a financial business in the 18th century
The adventure of Homo sapiens
El bosón de Higgs: la partícula maldita
The Higgs boson: the goddam particle
David Lean. «El último de los clásicos»
David Lean. «The last of the classical»
Interstellar: cuando la ciencia inspira a la ciencia ficción
Interstellar: when science inspires science fiction
Los médicos en tiempos de pícaros. Homenaje a Sánchez Granjel
Doctors in times of rogues. Homage to Sánchez Granjel
Baby you can drive my car: el futuro del automóvil en la economía colaborativa
Baby you can drive my car: the future of the auto industry in the sharing economy
Emprender y sus vicisitudes en el entorno español actual
Undertaking and its vicissitudes in the current Spanish environment
Dendra Médica Vol.13, n.2
The future of education linked to a new production model in a society of disruptive changes
Patrimonio naval sumergido. Las lecciones olvidadas del «Caso Odyssey»
Underwater Naval Heritage. The forgotten lessons of the «Odyssey Case»
Energía, desarrollo, demografía y recursos naturales
Energy, development, demography and natural resources
Dr. Livingstone, mucho más de lo que suponemos
Dr. Livingstone, much more than we think
Julián Marías o la claridad de la excelencia
Julián Marías or the clarity of excellence
Marilyn Monroe. «La musa carnal de Hollywood»
Marilyn Monroe. «The carnal muse of Hollywood»
Los retos del directivo actual, la experiencia de un sabio sencillo
The challenges of executive today, the experience of a natural wise
Datos para la transformación sanitaria. inteligencia de negocio
Data for Health transformation. Business Intelligence
Buenos y solidarios: retos de la cooperación internacional
Good and caring: challenges of the international cooperation
Dendra Médica Vol.13, n.1
Envecejimiento: un triunfo agridulce.
Ageing: a bittersweet victory
La muerte y lo macabro en la cultura española
The death and the macabre in Spanish culture
La escuela posmoderna como paradigma de la destrucción de la enseñanza pública
The postmodern school as paradigm of the destruction of public education
Camilo José Cela: genio, figura y el mundo por montera
Camilo José Cela: Genius and character that took the world by storm
Kirk Douglas. «El hombre más odiado de Hollywood»
Kirk Douglas. «The most hated man in Hollywood»
Cuestión de acertar
A matter of getting it right
Matter of hitting
Cómo Disney se hizo con la cultura pop norteamericana
How Disney captured American pop culture
Cánones, decretos y pinturas alargadas
Canons, decrees and elongated paintings
Dendra Médica Vol.12, n.2
Los Tratados de Utrecht y Rastatt. Europa hace trescientos años
The Treaties of Utrecht and Rastatt. Europe three hundred years ago
Lo que la Universidad española puede aprender del modelo americano
What Spanish University can learn from American model
Vuelven los grandes herbívoros salvajes que alimentaron al hombre de Atapuerca
The return of large wild herbivores that fed man of Atapuerca
Vías romanas. Estado de la cuestión y perspectivas de futuro
Roman roads: state of the art and future perspectives
Pío Baroja (1872-1956). El autor en su órbita
Pío Baroja (1872-1956). The author in his orbit
La actitud crítica en medicina: la necesidad de una nueva ética
The critical attitude in medicine: the need for a new ethics
Elizabide el vagabundo
Elizabide el vagabundo
Modelo productivo, déficit público y sistema de protección social
Production model, deficit and social welfare system
El cine quiere volver a ser extraordinario
Cinema wants to be extraordinary again
Dendra Médica Vol.12, n.1
María Moliner. Retrato íntimo de una heroína
María Moliner. Intimate portrait of a heroine
Juan de Mariana y los escolásticos españoles
Juan de Mariana and the Spanish Scholastics
Hospital Clínico San Carlos: 225 años enseñando medicina
Hospital Clínico San Carlos: 225 years teaching medicine
Rudyard Kipling (1865-1936). La libertad del escritor
Rudyard Kipling (1865-1936). The freedom of the writer
La repugnancia como limitación de los mercados
Repugnance as a Constraint on Markets
Gregory Peck. El héroe elegante y cabal
Gregory Peck: The elegant and faithful hero
Wressley, de Asuntos Exteriores
Wressley of the Foreign Office
El futuro de la Red: escapar de ella
The future of the Internet: escape it
Dendra Médica Vol.11, n.2
Ciencia abierta en el siglo XXI
Open Science in the 21st Century
Psicología social en los romances de ciego
Social psychology of the poems of the blind
Los Borbones y su contribución fundamental al nacimiento de la pediatría italiana y mundial
The Bourbons and their fundamental contribution to the birth of the Italian and world paediatrics
La historia inicial de la virología tumoral: Rous, RIF y RAV
The early history of tumor virology: Rous, RIF, and RAV
Amor y gobierno en la corte española del Renacimiento
Love and government at the Spanish court of the Renaissance
Villiers de l’Isle Adam (1838-1889)
Villiers de l’Isle Adam (1838-1889)
El día en que la televisión pasó a ser la segunda pantalla
The day television becomes the second screen
La paciencia del médico, la paciencia del samurai. Algunas reflexiones en torno a Barbarroja
The doctor’s patience, the samurai’s patience. Some reflections on Red Beard
Dendra Médica Vol.11, n.1
Algunas consideraciones sobre la ortografía académica
Some considerations about the academic orthography
El Panteón de Hombres Ilustres de Madrid
The Pantheon of Illustrious Men of Madrid
Cómo se cocinan los rankings universitarios
How to cook the university rankings
El declive demográfico: estado de la cuestión, implicaciones y soluciones
The demographic decline: state of affairs, implications and solutions
Oscar Wilde (1854-1900)
La cultura digital: una revolución que amenaza sus fundamentos
The digital culture: A revolution which threatens its grounds
La revolución digital ha muerto. ¡Viva la revolución digital!
The digital revolution is dead. Long live the digital revolution!
Dendra Médica Vol.10, n.2
Diez años: una deuda de gratitud
Ten years: a debt of gratitude
Medicina regenerativa: el surgimiento de una industria
Regenerative medicine: the emergence of an industry
El caso de Elvis el viejo de la Sima de los Huesos
The case of Elvis the elder from the Sima de los Huesos
Ansel Adams, la naturaleza de un fotógrafo
Ansel Adams, nature of a photographer
La genética de los matrimonios consanguíneos
The genetics of consanguineous marriage
Jovellanos: la educación como necesidad, la Ilustración como deber
Jovellanos: education as a necessity, Enlightenment as a duty
Ingrid Bergman. La actriz «natural»
Ingrid Bergman. The «natural» actress
Colabora y ¿vencerás? Crowdsourcing, sí... ma non troppo
Collaborate and Conquer? Crowdsourcing, yes... ma non troppo
Miguel Serveto (1511-1553): una nueva perspectiva
New Light on Miguel Serveto (1511-1553)
Dendra Médica Vol.10, n.1
Sanidad pública: ¿El fin de las utopías?
Universal Health care: the end of utopias?
La exploración de Marte: un reto del pasado, presente y futuro
Exploring Mars: A past, present and future challenge
La viruela y el hombre. Más allá del humanismo médico
Smallpox and man. Beyond medical humanism
La seducción del pesimismo: el caso español
The seduction of pessimism: the Spanish case
Resistencia a los antibióticos: la evolución en acción
Antibiotic resistance: the evolution in action
El auge de las corporaciones mafiosas
The booming of the mafiosi corporations
Héctor Hugh Munro, Saki (1870-1916)
Hector Hugh Munro, Saki (1870-1916)
Ernst Lubitsch: el arte de la sugerencia
Ernst Lubitsch: the art of the suggestion
Una breve nota sobre la carta de un maestro. José María López Piñero (1933-2010)
A short note about the letter of a master. José María López Piñero (1933-2010)
Juan Antonio Paniagua Arellano (1920-2010): in memoriam
Juan Antonio Paniagua Arellano (1920-2010): in memoriam
Dendra Médica Vol.9, n.2
El mensajero de los astros (1610)
The Starry Messenger (1610)
Chips cerebrales implantables: hoy y mañana
Implantable brain chips: Today and tomorrow
¿Es posible implantar chips cerebrales? Momento para el debate
Implantable brain chips? Time for debate
Estimulación cerebral profunda en problemas neuropsiquiátricos. Consideraciones éticas
Deep brain stimulation in neuropsychiatric problems. Ethical considerations
Desastres naturales: una visión crítica sobre su entendimiento y gestión
Natural disasters: a critical approach to its understanding and management
Gregorio Marañón, 1887-1960. Medicina, jerarquía, libertad
Gregorio Marañón, 1887-1960. Medicine, hierarchy, freedom
Spaniards outside Spain
Conmemoración del cuarto centenario del libro Sidereus nuncius
Fourth centenary commemoration of the book Sidereus nuncius
Martin Gardner, filósofo y divulgador de la matemática
Martin Gardner, a philosopher and popular writer of mathemathics
Dendra Médica Vol.9, n.1
Breve historia de la National Library of Medicine (NLM)
Medicine, anthropology and politics in the medical education
Guy de Maupassant (1850-1893). Nota de la Redacción
Guy de Maupassant (1850-1893). Editor´s note
Packed energy
Fidel Pagés: descubridor de la anestesia epidural
Fidel Pagés: The discoverer of epidural anaesthesia
Dendra Médica Vol.8, n.2
El proceso de Bolonia y el Grado de Medicina
The Bologna Process and the Medical Degree
Medicina, antropología y política en la formación del médico
Medicine, anthropology and politics in the medical education
Beber, soñar... tal vez morir. Vida y obra de Edgar Allan Poe
To drink, to dream... Perhaps to die. The life and work of Edgar Allan Poe
Sobre el servicio médico en los ejércitos de la Antigüedad
On the medical service on the Antique Armies
Alfred Hitchcock: el cineasta que sabía demasiado
Alfred Hitchcock: the film-maker who knew too much
Rana saltarina, o los ocho orangutanes encadenados
Hop-Frog, or the Eight Chained Ourang-Outangs
Christiaan Barnard: el comienzo de una nueva era
Christiaan Barnard: The opening of a new era
Los coches eléctricos y el desarrollo sostenible
Electric Cars and Sustainable Development
Dendra Médica Vol.8, n.1
El Canal de Panamá y los avances en Salud pública
The Panama Canal and the advances in Public Health
Memoria nostri durabit... El sepulcro de Don Juan de Austria
Memoria nostri durabit... The tomb of Don Juan of Austria
La carrera evolutiva del ser humano
The evolutionary course of human being
El retorno de la economía de la depresión y la crisis de 2008
The Return of Depression Economics and the Crisis of 2008
François Truffaut: el cine de las emociones
François Truffaut: The emotion films
Ambrose Bierce (1842-¿1914?). Nota de la Redacción
Ambrose Bierce (1842-¿1914?). Editor’s note
Parker Adderson, filósofo y hombre ingenioso
Parker Adderson, Philosopher and Wit
El Canon de Medicina Interna del Emperador Amarillo
The Yellow Emperor's Inner Canon
Ars Medica Vol.7, n.2
Psicología de la afición taurina
Psychology of the public in bullfighting
¿Es posible que tengamos un exceso de atención sanitaria?
Can we have too much health care?
La antropología médica de Pedro Laín Entralgo: historia y teoría
The medical anthropology of Pedro Laín Entralgo: history and theory
Sobre los clásicos modernos de la Medicina Interna
On modern classics of Internal Medicine
¿Puede la evolución explicar la ética?
Can evolution explain ethics?
Jack London (1876-1916). Nota de la Redacción
Jack London (1876-1916). Editors’ note
Arthur C. Clarke, entre la técnica y la mística
Arthur C. Clarke: between technology and mystique
Semblanza de Pedro Laín Entralgo (1908-2001)
Pedro Laín Entralgo (1908-2001): biographical sketch
Ars Medica Vol.7, n.1
El seguro médico privado en la Unión Europea
The private medical insurance in the European Union
¿Pudo haber sido de otra manera? Sobre la Revolución, 1808 y la historia de España
Could it have been different? The Revolution, 1808 and Spanish history
El reto de la Salud internacional
The challenge of Global Health
O. Henry (1862-1910). Nota de la Redacción
O.Henry (1862-1910). Editors’ note
Ingmar Bergman. El cineasta atormentado
Ingmar Bergman.The tormented film-maker
Ars Medica Vol.6, n.2
Is there a need for more medical doctors in Spain?
Carl von Linné. La pasión por la sistemática
Carl Linnaeus. Passion for systematics
Psicología de las masas y violencia
Mass psychology and violence
Arthur Conan Doyle. Nota de la redacción
Arthur Conan Doyle. Editors’ note
John Wayne: el último héroe americano
John Wayne: the last American hero
Ars Medica Vol.6, n.1
La comida española y la mirada extranjera
The Spanish cuisine and the opinion of foreigners
Buen trabajo, Tuán Conrad (Vida y obra de Joseph Conrad, 1857-1924)
Well done,Tuan Conrad (The life and work of Joseph Conrad, 1857-1924)
La historia de la úlcera péptica: ¿hemos llegado a su final?
The history of the peptic ulcer: Are we at the end of the road?
La enseñanza de la medicina en nuestros días
The teaching of medicine in our time
Teología y medicina en la obra servetiana (Nota introductoria al artículo de W. Osler)
Theology and medicine in the Servetian work (Introductory note to the article of W. Osler)
Luchino Visconti: El cineasta del tiempo perdido
Luchino Visconti: Film director of lost time
Humanidades médicas: orígenes y destinos
Medical humanities: origins and destinations
Ars Medica Vol.5, n.2
El quebrantahuesos, el pájaro de fuego
The Bearded Vulture - the fire bird
Pintores en las grandes expediciones científicas españolas del siglo XVIII
Painters of the important Spanish scientific expeditions of the 18th century
Reinterpretando la gestión del sistema sanitario desde las teorías de la complejidad y el caos
Reinterpreting the management of the health system from the point of view of the theories of complexity and chaos
China’s environment in a globalizing world. How China and the rest of the world affect each other
Spanish Western! La década que el cine del Oeste habló en español
Spanish Western! The decade when the Wetern spoke Spanish
Árboles. Algunas reflexiones sobre el Hombre, la Naturaleza y el Arte
Trees. Considerations and thoughts about Man,Nature and Art
Ars Medica Vol.5, n.1
De lo universal a lo particular
From the Universal to the Particular
La introducción de los métodos estadísticos en la medicina de los siglos XIX y XX
The Introduction of Statistical Methods into Nineteenth and Twentieth Century Medicine
Comentarios sobre la obra de Freud, en el 150 aniversario de su nacimiento
Comments on Freud’s Work on the 150th Anniversary of his Birth
La cultura científica y la transición de la ciencia al mercado
Scientific Culture and the Transition of Science to the Market
El lince ibérico, una extinción anunciada
The Iberian Lynx, an Imminent Extinction
Los “Centros de Día” como recurso asistencial para las personas en situación de dependencia
“Day Centres” as a Medical Care Resource for People needing long Term Care
Stanley Kubrick: imagen y reflexión
Stanley Kubrick: Image and Reflection
Oliver Wendell Holmes (1809-1894). Estetoscopio y Letras
Oliver Wendell Holmes (1809-1894). Stethoscope and Arts
Ars Medica Vol.4, n.2
The Physician’s Obligation to Prolong Life: a Medical Duty without Classical Roots (What the Hippocratic Corpus does not say)
La vida en las galeras en tiempos de Felipe II
Live in the galleys in the time of Philippe II
El cambio climático y sus consecuencias potenciales sobre la salud humana
Climatic Change and its Potential Impacts on Human Health
Francia: La racionalización del sistema de salud. El control del gasto sanitario y el mito de Sísifo
France: The Rationalisation of the Health System. Health Cost Containment and the Myth of Sisyphus
La higiene mental y las oposiciones
Mental Hygiene and Examinations for Becoming a University Professor
Cervantes. El camino y la posada
Cervantes. The Journey and Lodging
Ayer y hoy de las humanidades en la cultura occidental
Past and Present of the Humanities in Western Culture
Ars Medica Vol.4, n.1
Cervantes: la importancia de los cimientos
Cervantes: the Importance of Foundations
Sobre Cervantes: vida, muerte y cirugía
Cervantes: Life, Death and Surgery
Jules Verne (1828-1905). Literatura, didactismo y geografía
Jules Verne (1828-1905). Literature, Didacticism and Geography
Demografía de los países receptores de la cooperación española en salud y desarrollo
Demography of Countries Receiving Spanish Cooperation in Health and Development
Grandes telescopios del mundo y paraísos astronómicos
The World's Big Telescopes and Astronomy Paradises
La configuración del conocimiento y la práctica médica actual
The Configuration of Knowledge and Current Medical Practice
Historia de la estimulación cardíaca eléctrica
History of Electric Cardiac Stimulation
Recordando a Albert Einstein un siglo después
Remembering Albert Einstein One Century Later
Consideraciones sobre terminología y lexicografía médicas
Considerations on Medical Terminology and Lexicography
El sentido de la vejez, la tecnología y los fines de la medicina
The Significance of Aging, Technology and Medical Goals
Los retos de las compañías aéreas: los hubs y el Airbus-380
The Challenges of Airlines: Hubs and the Airbus-380
Las publicaciones científicas: reflexiones sobre el mundo digital
The Scientific Publications: Reflections on Digital World and the Advances of Knowledge
Ars Medica Vol.3, n.2
Malaria: situación, instrumentos de control, recursos y soluciones
Malaria: Situation, Control Tools Resources and Solutions
Convergencias actuales entre la neurociencia y el psicoanálisis
Current Convergences Between Neuroscience and Psychoanalysis
Why Should We Go to Mars?
¿Quién teme las ”alianzas entre el sector público y el sector privado” en salud global?
Who’s Afraid of Public-Private Partnerships in Global Health?
El Institute of Medicine propone cauces para atajar la falta de seguro médico
The Institute of Medicine Offers Proposals to Hold Back the Lack of Health Insurance
Tratamiento actual de la ascitis: un ejemplo de investigación traslacional
Current Treatment of Ascites: an Example of Translational Research
Ars Medica Vol.3, n.1
Alemania: llegó el “ticket moderador”
Germany: the Arrival of the “Moderating Ticket”
El pensamiento lógico, ¿es sencillo o complejo?
Rational Thinking. Is it Easy or Hard?
Médicos escritores y escritores médicos
Physician-Writers and Writers-Physicians
Alemania: calidad y financiación de la asistencia en crisis
Germany: Quality and Funding of the Health Care in Crisis
Andres Vesalio: la reconciliación de la mano con el cerebro
Andreas Vesalius: the Reconciliation of the Hand and the Brain
Traducción al español del Prefacio de De Humani Corporis Fabrica
Spanish Translation of the De Humani Corporis Fabrica
La reforma del sistema sanitario en Chile
The Reform of the Chilean Health Care System
“¡Oh muerte! ¿Dónde está tu victoria?” La muerte en el cine
“Oh Death! Where is your Victory?” Death in the Cinema
La ciencia guiada por la ética puede erradicar la pobreza
Science Guided by Ethics Can Lift up the Poor
La primera exploración del cráter del Cotopaxi: el volcán activo más alto de la Tierra
The First Exploration of the Cotopaxi Crater: the Highest Active Volcano on Earth
Nota a la traducción al español del Prefacio de De Humani Corporis Fabrica
Comments to the Spanish Translation of the De Humani Corporis Fabrica
Nuevas evidencias sobre el origen de la mente simbólica
New Evidences about the Origin of the Symbolic Mind
Ars Medica Vol.2, n.2
La historia viva de la Sanidad
The Living History of Health Care
La enfermedad como fracaso: la culpación de los pacientes
Illness as Failure: Blaming Patients
Cannabis: ¿droga de abuso o medicina mágica?
Cannabis: Abuse Drug or Magical Medicine?
Regeneración axónica en el sistema nervioso lesionado
Axonal Regeneration in Damaged Nervous System
Luces y sombras de 20 años de investigación en SIDA
Lights and Shadows of 20 Years of Research AIDS
Reflexiones de un científico cuántico sobre el libre albedrío
Reflections of a Quantic Scientist on Free Will
Reflexiones sobre “La enfermedad como fracaso”
Reflections on “Disease as Failure”
Arthur Guyton (1919-2003): un gigante de la Fisiología
Arthur Guyton (1919-2003): a Giant of Physiology
Commemorative Review on the Bicentenary of the Onset of the “Royal Philantropic Expedition of the Vaccine” (1803-1810), Lead by Doctor Francisco Javier Balmis
The Vaccine Boards, prolongation of the Health Care Work of the “Royal Philantropic Vaccine Expedition” (1803-1810)
Ars Medica Vol.2, n.1
El peso de la salud, la enfermedad y la sanidad
The Weight of Health, Disease and Health Care
El renacimiento de la medicina alternativa
The Renaissance of Alternative Medicine
El origen de la mente simbólica: la evidencia paleontológica
The Origin of the Symbolic Mind: Paleontology Evidence
Las visiones apocalípticas de Beato de Liébana
Apocalyptic Vision of Beato de Liébana
La teoría de la justicia de John Rawls
John Rawls’ Theory of Justice
Ivan Illich: cristianismo radical y crítica de la sociedad tecnológica
Ivan Illich:Radical Christianism and Critic of the Technological Society
Ética y narración. Una lectura de Las normas de la casa de la sidra
Ethics and Narration. An Interpretation of The Cider House Rules
Cincuenta años del descubrimiento de la estructura del ADN
Fifty Years of the Discover of the DNA Structure
Ars Medica Vol.1, n.2
Patterns of Health and Survival in Populations: Behaviours, Ways-of-Living, Environments and Medical Care
¿Vino nuevo en odres viejos? Biomedicina, ciencia y sociedad
NewWine in Old Wineskins? Biomedicine, Science and Society
En defensa del paternalismo médico: potenciar al máximo la autonomía de los pacientes
A Defence of Medical Paternalism: Maximising Patients’ Autonomy
Tensegridad. De la escultura a la célula
Tensegrity. From the Sculpture to the Cell
Política sanitaria en la España de las autonomías
Health Care Policy in the Spain of Autonomous Regions
España y el patriotismo en la obra de Santiago Ramón y Cajal
Spain and Patriotism in the Work of Santiago Ramón y Cajal
René G. Favaloro (1923-2000)
La ciencia borrosa o la incertidumbre genética
Blurred Science or Genetic Uncertainty
Hacia la evaluación global de la respuesta inmunológica
Towards a Global Evaluation of the Immune Response
Billy Wilder: un teutón genial que conquistó Hollywood
Billy Wilder: a Brilliant Teuton who Conquered Hollywood
En defensa del paternalismo médico. Reflexiones hechas veinte años después
A Defence of Medical Paternalism. Deep thoughts Made Twenty Years Later
Mark S. Komrad
Partida de bautismo de Santiago Ramón y Cajal (1852-1934)
Baptism Certificate of Santiago Ramón y Cajal (1852-1934)
Ars Medica Vol.1, n.1
El porqué de una revista como ésta
The Reason for a Journal Like This One
La revolución cultural en la asistencia sanitaria
The Cultural Revolution in Health Care
En pos de la verdadera causa de los anglicismo médicos
In Pursuit of the True Cause of Medical Anglicicsms
La formación de especialistas médicos en España
Traininig of Medical Specialists in Spain
Imatinib: More Than a Promise
Una forma inteligente de administrar medicamentos
An Intelligent Form of Administering Drugs
César Milstein, Premio Nobel de Medicina (In memoriam)
César Milstein, Nobel Prize of Medicine (In memoriam)
